홍길표해병의 사진첩 8

戀人이여(코이비토요)

youtu.be/4YPDj2DsXkw 이쓰와 마유미 戀人よ 枯葉散る夕暮れは 카레하치루 유우구레와 마른잎 지는 해질녘은 來る日の 寒さを ものがたり 쿠루히노 사무사오 모노가타리 다가올 추운 날들을 말해주는데 雨に壞れた ベンチには 아메니 코와레타 벤치니와 비에 젖어 부서진 벤치에는 愛をささやく 歌もない 아이오 사사야쿠 우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ そばに いて 코이비토요 소바니 이테 연인이여 곁에 있어줘요 こごえる 私の そばに いてよ 코고에루 와타시노 소바니 이테요 추위에 얼어가는나의 곁에 있어줘요 そして ひとこと この 別れ話が 소시테 히토코토 코노 와카레바나시가 그리고 한마디당신의 헤어지자는 말이 冗談だよと 笑って ほしい 죠단다요토 와랏테 호시이 농담이라며 웃어주길 바래요 砂利路を 驅け足..